Yo, con mi mentalidad prosaica diría que la señal está así porque algún bruto la ha doblado con la caja del camión, pero qué sabré yo, que no andaba por ahí. Lo mismo tienes razón y la señal abraza el muro para dar unos pasos de baile... sería bonito...
Bonita foto de street, saludos.