Monasterio de Yuso

[Leafar]

Un monasterio con mucha historia, aunque cuando la visité estaba en obras.

 

[Berna]

Lo cierto es que, sólo por su tamaño, merece una visita en condiciones. Este monasterio es famoso por las Glosas Emilianenses, unas notas marginales puestas en el margen de un Códice y tiene la peculiaridad que se encontraron notas en romance castellano (precursor del actual castellano) y en euskera. Se consideran las primeras palabras en castellano y en euskera. Bueno, hasta la aparición de "la mano de Irulegi", que ha cambiado la consideración de las palabras más antiguas escritas en euskera.

Al lado de este monasterio tienes el monasterio de Suso. Están muy cerquita y, de hecho, monasterio de Suso y de Yuso significa monasterio de arriba y de abajo respectivamente. Merece la pena el paseo hasta el de Suso.

Creo que hace mucho tiempo que no arrimo por esa zona... voy a tener que retomar antiguos vicios. A ver si deja de llover... saludos